-
1 war nicht
ausdr.wasn't contr. -
2 war nicht
1. wasn't2. was not -
3 war nicht böse gemeint
-
4 Bestimmteres war nicht zu erfahren
preciezere, nadere gegevens waren niet te krijgenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Bestimmteres war nicht zu erfahren
-
5 das Bett war nicht angerührt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Bett war nicht angerührt
-
6 der Direktor war nicht greifbar
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Direktor war nicht greifbar
-
7 der Wein war nicht von schlechten Eltern
der Wein war nicht von schlechten ElternWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Wein war nicht von schlechten Eltern
-
8 die Versammlung war nicht mehr beschlussfähig
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Versammlung war nicht mehr beschlussfähig
-
9 er war nicht mehr er selbst
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > er war nicht mehr er selbst
-
10 es war nicht durchzukommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > es war nicht durchzukommen
-
11 sein Brief war nicht dazwischen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein Brief war nicht dazwischen
-
12 seinen Versprechungen war nicht zu trauen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > seinen Versprechungen war nicht zu trauen
-
13 alle Kollegen sind erschienen, aber er war nicht dazwischen
прил.общ. все сотрудники явились, но его среди них не былоУниверсальный немецко-русский словарь > alle Kollegen sind erschienen, aber er war nicht dazwischen
-
14 es war nicht ernst gemeint
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es war nicht ernst gemeint
-
15 mir war nicht nach Lachen zu Mute
мест.общ. мне было не до смехаУниверсальный немецко-русский словарь > mir war nicht nach Lachen zu Mute
-
16 seine Absicht war nicht zu verkennen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Absicht war nicht zu verkennen
-
17 das war nicht beabsichtigt!
¡no fue intencionado! -
18 das war nicht dein Fehler
no fue culpa tuya -
19 das war nicht eingeplant
no contábamos con eso -
20 das war nicht gerade eine Meisterleistung
(ironisch) no ha sido nada del otro mundoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das war nicht gerade eine Meisterleistung
См. также в других словарях:
Nicht nur ich allein — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1983 Label Pläne ARIS Genre … Deutsch Wikipedia
Nicht nur zur Weihnachtszeit — ist eine Satire von Heinrich Böll, die der Autor während der Zusammenkunft der Gruppe 47 auf Schloss Berlepsch Anfang November 1952 las. Bereits im darauf folgenden Monat wurde die kleine Erzählung von Alfred Andersch herausgegeben.[1][2] Nach… … Deutsch Wikipedia
Nicht Chicago. Nicht hier. — Nicht Chicago. Nicht hier. ist ein Jugendroman der deutschen Schriftstellerin Kirsten Boie (* 1950). Das Buch wurde erstmals 1999 im Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, veröffentlicht. Später erschien es auch im Deutschen Taschenbuch Verlag. Es… … Deutsch Wikipedia
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit — ( Were God not with us this time or If it had not been the Lord who was on our side ), BWV 14, is a cantata by Johann Sebastian Bach.It was written in Leipzig for the fourth Sunday after Epiphany, and was first performed on 30 January, 1735. It… … Wikipedia
Nicht ohne meine Tochter — ist ein 1987 erschienener Erfahrungsbericht von Betty Mahmoody, in dem die Autorin zusammen mit William Hoffer über ihre Ehe und die Flucht mit ihrer Tochter vor ihrem Mann aus dem Iran berichtet. Die deutschsprachige Übertragung von Herlind Grau … Deutsch Wikipedia
Nicht Chicago. Nicht hier — Nicht Chicago. Nicht hier. ist ein Jugendroman der deutschen Schriftstellerin Kirsten Boie (* 1950). Das Buch wurde erstmals 1999 im Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, veröffentlicht. Später erschien es auch im Deutschen Taschenbuch Verlag Es… … Deutsch Wikipedia
Nicht-Theismus — Das Wort „Atheismus“ bezeichnet meistens den Glauben, dass Gott nicht existiert, oder dass es allgemein keine Götter gibt. Es finden sich aber großzügigere Definitionen, die den Atheismus nicht mit einer Existenzverneinung gleichsetzen. So wird… … Deutsch Wikipedia
Nicht der Homosexuelle ist pervers — Filmdaten Deutscher Titel: Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 67 (VHS) Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt — Filmdaten Deutscher Titel Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Nicht-kleinzelliges Bronchialkarzinom — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Nicht schlagende Verbindung — Eine Studentenverbindung oder auch Studentenkorporation ist ein Verband von derzeitigen und ehemaligen Studenten einer Universität, Hochschule oder ähnlichen Institution, der Brauchtum und gewachsene Traditionen pflegt.[1] In Österreich und der… … Deutsch Wikipedia
